Du sable

En Egypte, lorsque je demande à Jade, si Hurghada est très différent de Toulouse, elle me dit :

- Ben, oui, Papa, mais c'est presque pareil
- Ah bon
- Oui, c'est pareil sauf qu'ici, il y a du sable partout !
- Et c'est tout ?
- Ben oui !

Bon, je m'attendais à ce qu'elle me parle des magasins différents, des routes peu goudronnées, de l'absence de feux rouges, de passages piétons, bref, de tout ce qui sépare une ville européenne d'une petite ville egyptienne, centrée sur le tourisme, mais pleine de misère relative tout autour.
Mais, non, la différence, c'est le sable.